I've noticed one more thing about this bug
if you return ur vehicle to storage by urself (using /rpv) then spawn it back (/pv) it won't loose any mod
but if ur car gets returned automatically to storage then spawns automatically near u (city change or if u die and spawn at the hospital or joining the game ) it loses some mods
and this is not happening all the time or everytime the city change or something