It's an extremely rare occurrence when you'd fall when exiting that gas station. I guess it happens when there's bad internet connection(?)
I'm not sure if there's much you can do, but can you maybe add some tangible platform there so we don't fall off, idk if it's going to change anything when this overworld loading happens.
Recorded on 14.09.
Timestamps:
2:55
3:17
https://www.youtube.com/watch?v=g4bNbGEBY3M
