I have removed this from the interaction menu as it's non-functional. It won't work for quite some time. It can still be accessed through /anims. But only sit/lay will work.
Not a bug, it's just an unfinished feature, but I've put some work into it for the next update including adding hundreds of animations with more to follow.