Did you press any buttons after your closed the players' list (by using TAB) and before the encounter you had with the bribe bug?
sm0ke wrote:
Nope. I just opened the player list, scrolled down and up before closing it again using TAB.