Author Topic: Multi-Language System  (Read 2163 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Rated 1 time

Offline Zebco

  • Busta
  • *
  • Posts: 4
  • Country: ir
  • Respect: +0/-0
  • Gender: Male
  • Something like 403 ±
    • View Profile
  • MCNR name: [Z]ebco
  • Discord name: ZΞBCO🐜#8193
Multi-Language System
« on: July 13, 2020, 04:59:10 pm »
« Last Rated on: July 13, 2020, 08:55:38 pm »
The server can support other languages ​​as well, for example, with one click, the interface language changes from English to Persian, and you can also filter these languages ​​in Chatfilter!  For example, English, Spanish, Persian, Russian, etc. - I personally am ready to translate Persian for you. ;D

Offline Flyburger

  • MOST TOXIC PLAYER 2020
  • *
  • Posts: 1417
  • Country: my
  • Respect: +105/-98
    • View Profile
  • MCNR name: Flyburger
  • Discord name: Flyburger#9706
  • Crew: KoS always in heart
Re: Multi-Language System
« Reply #1 on: July 13, 2020, 05:11:40 pm »
/chatfilter provides your English Chatroom and Non-English Chatroom. You should try it.


Offline Zebco

  • Busta
  • *
  • Posts: 4
  • Country: ir
  • Respect: +0/-0
  • Gender: Male
  • Something like 403 ±
    • View Profile
  • MCNR name: [Z]ebco
  • Discord name: ZΞBCO🐜#8193
Re: Multi-Language System
« Reply #2 on: July 13, 2020, 05:18:21 pm »
I mean, in addition to English, more languages ​​can be added to the interface.

Offline RazaDaAli55

  • *
  • Posts: 337
  • Country: pk
  • Respect: +30/-7
  • Gender: Male
  • Ok
    • View Profile
  • MCNR name: Raza.Ali
  • Discord name: Raza.Ali#8617
Re: Multi-Language System
« Reply #3 on: July 13, 2020, 05:54:02 pm »
well the "Non-English" chatfilter is for every single language that is not connected with English, and for forums you can use http://mikescnr.com/forum/index.php?board=44.0 , you can even request to create a board for your own language if you meet the requirements

Offline parisisnthuman

  • Baller
  • *
  • Posts: 332
  • Country: us
  • Respect: +16/-62
  • Gender: Other
    • View Profile
  • MCNR name: Loli
  • Crew: Kensho
Re: Multi-Language System
« Reply #4 on: July 13, 2020, 06:15:29 pm »
the guy is talking about language change for server interface and you both are pointing out the non english chatroom and also fly already pointed it raza , no need to double tap it
[T]ransgenders apply here!

Offline Flyburger

  • MOST TOXIC PLAYER 2020
  • *
  • Posts: 1417
  • Country: my
  • Respect: +105/-98
    • View Profile
  • MCNR name: Flyburger
  • Discord name: Flyburger#9706
  • Crew: KoS always in heart
Re: Multi-Language System
« Reply #5 on: July 13, 2020, 07:35:15 pm »
Now I get what you mean, sorry I'm dumb :P. Okay I kinda agree with the suggestion as not many players are good in English so a translation version is required for major countries, such as Indonesia,Iran, and some other countries. For now, this is not that "important" as other but this should be kept as this is very useful.


Offline UnforgiveN

  • *
  • Posts: 229
  • Country: tr
  • Respect: +49/-14
  • Gender: Male
  • Veteran
    • View Profile
  • MCNR name: UnforgiveN
  • Crew: 36 Boys
Re: Multi-Language System
« Reply #6 on: July 13, 2020, 08:36:30 pm »
Try to read before typing here + I can translate to Turkish
logo" border="0

Offline Zebco

  • Busta
  • *
  • Posts: 4
  • Country: ir
  • Respect: +0/-0
  • Gender: Male
  • Something like 403 ±
    • View Profile
  • MCNR name: [Z]ebco
  • Discord name: ZΞBCO🐜#8193
Re: Multi-Language System
« Reply #7 on: July 13, 2020, 10:18:13 pm »
Thanks for your attention!  I can also translate Persian ;)

Offline Astro

  • Original Gangster
  • *
  • Posts: 595
  • Country: mk
  • Respect: +27/-29
  • Gender: Male
  • Шутер сум во скуадот бејби викај ме Бекам!!
    • View Profile
  • MCNR name: Astronaut
  • Discord name: Panter#8103
Re: Multi-Language System
« Reply #8 on: July 13, 2020, 10:24:10 pm »
Nice idea I can translate Macedonian if needed or any Balkan language

Offline Sasino97

  • *
  • Posts: 250
  • Country: us
  • Respect: +44/-6
  • Gender: Male
    • View Profile
  • MCNR name: [B]Sasino
  • Discord name: Sasino#7205
  • Crew: BloodZ & SASP
Re: Multi-Language System
« Reply #9 on: July 14, 2020, 07:26:31 am »
I believe this is much more work than most people think, and it's hard to maintain; it could create inconsistencies between languages, and some languages might lag behind when new updates are published.
The idea is good, but I personally suggest to only translate the most important parts, e.g. the rules.

#FreeCuba

[P]atchy[MAIN]

Re: Multi-Language System
« Reply #10 on: July 14, 2020, 03:44:31 pm »
I can translate into Bengali (no one speaks), Hindi (speaks by Raza, venom and a few etc.)

Offline RazaDaAli55

  • *
  • Posts: 337
  • Country: pk
  • Respect: +30/-7
  • Gender: Male
  • Ok
    • View Profile
  • MCNR name: Raza.Ali
  • Discord name: Raza.Ali#8617
Re: Multi-Language System
« Reply #11 on: July 14, 2020, 05:06:42 pm »
me venom and parzival can help with urdu/hindi

Offline Mike

  • Server Owner
  • *
  • Posts: 3714
  • Country: gb
  • Respect: +413/-71
  • Gender: Male
    • View Profile
  • MCNR name: Mike
  • Discord name: mp2
Re: Multi-Language System
« Reply #12 on: July 14, 2020, 05:46:52 pm »
I believe this is much more work than most people think, and it's hard to maintain; it could create inconsistencies between languages, and some languages might lag behind when new updates are published.
The idea is good, but I personally suggest to only translate the most important parts, e.g. the rules.
This sums it up magnificently.

In the very early days on MCNR, I did infact try to incorporate multi-language support for the script, but there wasn't a good system out there that didn't use a shit-tonne of memory or CPU. All the language texts either have to be stored in RAM (memory hogging) or read in realtime (lag). Neither are a good option for the server.

I do agree that certain parts such as the rules and maybe intro tutorial could be translate, but honestly this is unlikely to ever happen due to me having to prioritise the thousand other things that need doing.

Rules are translated on the forum in some of the language sections. When the new rules are finished (WIP ATM) they can be translated here and on the server. I don't want to faff around translating them now and then translate them again later when they get changed.
View trailers here.