I'm thinking this is a bug, but pretty much, if you are two cops in a cop car, you're the driver and a friend is the passenger, he can also drop spikes.
I believe only the driver should be able to drop the spikes otherwise the passenger can use it to troll or to drop it in locations which is harming to the general public. Should be restricted to driver only.