It's called ninja-jacking and it occurs when you carjack someone from the passenger side while holding down the SPRINT button. I scripted detection for it (it would kill the offender, and when the victim respawns they will be teleported back to the vehicle) but it doesn't work 100% of the time. It's not something I can 'fix'. It is against the rules, however, and should be reported.