Well, first of all
When someone want to buy a house he will spawn he's vehicle and go in a tour to search for any home
So for make that easily i suggest to make a list with "Property location" "price" "distance" for all over properties that for sale
I think it can abbreviates a lot of time and make the finding easier
Greetings,.