You can't enter the shooting range with a wanted level, so someone can't hide there during an active fight in which he participates. Also you can't instantly enter the shooting range again.
If someone is going into the shooting range over and over again, while getting shot by you and without shooting back, he will die. I don't see the problem really.