The administrator behind the ban has been notified to see if there is a way to amend the ban since it's affecting other players. Hopefully it is resolved by today (or tomorrow depending on your timezone).
[Edit]
The portion of information shared by you, and the ban evader has been removed. Check if you are able to join the server, and if you can then report back to close this appeal.